حكاية لعبة
انطلقوا في مغامرة تتجاوز حدود الخيال.
بقيادة "وودي"، تعيش ألعاب "آندي" بسعادة في غرفته، إلى أن يجلب عيد ميلاد "آندي" "باز لايتيير" إلى المشهد. خوفًا من أن يفقد مكانته في قلب "آندي"، يخطط "وودي" ضد "باز". لكن عندما تتسبب الظروف في إبعاد "باز" و"وودي" عن صاحبهما، يتعلم الثنائي في النهاية أن يضع خلافاتهما جانبًا.
الإعلان التشويقي
طاقم التمثيل
Annie Potts
Bo Peep (voice)
Bill Farmer
Monotone Announcer (voice)
Jeff Pidgeon
Aliens / Robot / Mr. Spell (voice)
Debi Derryberry
Aliens / Pizza Planet Announcer (voice)
Sherry Lynn
Mom (voice)
بين جيليت
TV Announcer (voice)
والاس شون
Rex (voice)
جون راتسنبرجر
Hamm (voice)
Phil Proctor
Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard (voice)
John Morris
Andy (voice)
Erik von Detten
Sid (voice)
Danielle Judovits
Burned Rag Doll (voice)
Joe Ranft
Lenny the Binoculars (voice)
أندرو ستانتون
Commercial Chorus (voice)
Don Rickles
Mr. Potato Head (voice)
Jim Varney
Slinky Dog (voice)
Cody Dorkin
Kid (voice)
Laurie Metcalf
Mrs. Davis (voice)
Scott McAfee
Kid (voice)
Jan Rabson
Gas Station Attendant (voice)
Shane Sweet
Kid (voice)
Craig Good
Mission Control (voice)
توم هانكس
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
R. Lee Ermey
Sergeant (voice)
Jack Angel
Shark / Rocky Gibraltar (voice)
Greg Berg
Local Announcer (voice)
Mickie McGowan
Sid's Mom (voice)
Patrick Pinney
Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (voice)