טריילר
שחקנים
Claude Legault
Gilles Séguin
Virginie Morin
Mélanie (éducatrice)
Jean-François Lachapelle
Agent du Centre
Maxime Savaria
Agent du Centre
Robert Naylor
Tommy Leblanc
Richard Fréchette
Normand (pédophile)
Mireille Brullemans
Denise (cuisinière)
Pascale Létourneau
Infirmière
Félixe Ross
Sonia Leblanc
Norman Helms
Josse (directeur du centre)
Maxime Desjardins-Tremblay
Kevin, Kevin (ado)
Eugénie Beaudry
Karine (éducatrice)
Patrice Talbot
Policier
Blaise Tardif
Bédard (éducateur)
Martin Dubreuil
Luc Lebeau
Monique Gosselin
Dr Michèle Bergeron
Albert Kwan
M. Li (commis du dépanneur)
Marie-Eve Soulard La Ferrière
Amie de Luc et Sonia