Décharge
שחקנים
Vincent Giroux
Delivery man #1
Elyzabeth Walling
Gladys Petrescu
Patrice Talbot
Policeman #1
Clément Sasseville
Client Éve motel
Isabel Richer
Madeleine
Sophie Desmarais
Eve
Sylvain Massé
Marcel
David Boutin
Pierre Dalpé
Laurence-Anaïs Belleville
Suzie Dalpé, 15 years old
Claude Lemieux
Richard
Ralph Prosper
Aristide
Charles-Alexandre Dubé
Pierre Dalpé, 17 years old
Maxime Bessette
Young guy with shaved head
Clauter Alexandre
Micky
Chloé McNeil
Daphné
Fayolle Jean
Mechanic
Richard Champagne
Policeman #2
Réginald St-Èloy
Mô
Rodney Alexandre
Drug Dealer
Serge Boulianne
Motel Concierge #1
Hugo Giroux
Christian