הצלף

ג'ים הנסון, חייל מארינס לשעבר, חיי בחווה נידחת על גבול מקסיקו. אך הכל משתנה כשהוא מקבל הודעות פינוי, הוא לא עמד בתשלומים על החווה והבנק מציע את ביתו למכירה. בעודו מנסה לבדוק איך הוא הולך לגייס כסף, ג'ים עד לחציית גבול של 2 מהגרים, אם ובנה, הנמלטים מאנשי קרטל הסמים במקסיקו. אביו של הילד הרג את אחד מאנשי הקרטל ויצאה פקודת חיסול. לאחר שנפצעה בקרב יריות, בקשתה האחרונה של האם לג'ים שיקח את בנה למשפחתה בשיקגו. ג'ים לא יודע במה הוא מסתבך, אנשי הקרטל נמצאים בכל מקום, גם בתוך שטח ארה"ב וגם מפעילים שוטרים של משטרת ארה"ב. הם לא יעצרו עד שיתפסו אותו ואת הילד. יחד, בניסיון להתחמק מאנשי הקרטל, הם יוצאים לדרך ממנה אין חזרה.