キャスト
Maxime Cormier
Guy Robert
Claude Lemieux
Curé de Rivière-du-Loup
Mayssa Resendes
Fernande Bolduc 8-12 ans
Simon Larouche
Spectateur d'en avant
Émile Proulx-Cloutier
Édouard Bolduc
Luc Senay
Fradette père
Pascal Contamine
Acteur radio-roman
Michel Marmen
Régisseur CKAC
Emmanuelle Jimenez
Cliente chez Fradette
Simon Alain
Acteur radio-roman #2
Marc-André Brunet
Violoniste tournée de Mary
Marcel Jeannin
Maître de cérémonie concours MGM (voice)
Julie Ringuette
Simone Roberval
Debbie Lynch-White
Mary Travers Bolduc
Samuel Létourneau
Réal Bolduc 11-15 ans
Caroline Bouchard
Mme Morin
Rose-Marie Perreault
Denise Bolduc 16-24 ans
Eric Cabana
Ami d'Édouard déménageur
Noémie O'Farrell
Suffragette
Anthony Bouchard
Ami de Réal
Suzanna Lenir
Cliente impressionnée
François Godin
Animateur radio #1 (voice)
Richard Groulx
Choriste
Martin Proteau
Spectateur
Laurence Deschênes
Denise Bolduc 11-14 ans
Armand Morin
Monsieur Ouellet
Christophe Payeur
Dentiste
Claude-Maurice Lavoie
Invité édenté
Alex Martel
Technicien de scène
Marc Primeau
Technicien de scène (uncredited)
Bianca Gervais
Juliette Newton
Richard Fréchette
Henri Rollin
Frédéric-Antoine Guimond
Propriétaire
Marilou Morin
Anita Fradette
Claire Jacques
Passante #2
Henri Minville
Réal Bolduc 5-7 ans
Benoît Ruel
Passant #3
Jean-François Boudreau
Armand Lacroix
Mylène Mackay
Thérèse Casgrain
Paul Doucet
Jean Grimaldi
Mathieu Handfield
Léon Fradette
Louise Proulx
Voisine
Émie Thériault
Lucienne Bolduc 14-17 ans
Germain Houde
Conrad Gauthier
Jean Beaudry
Dr. Michaud
Yvon Roy
Médecin
Lea-Kim Lafrance-Leroux
Lucienne Bolduc 3 ans
Yan England
Fred Calvert
Frédéric Cloutier
Ami éméché
Sébastien Rajotte
Spectateur du fond
Pierre-Luc Fontaine
Fossoyeur
Marc St-Martin
Comédien
Shanti Corbeil-Gauvreau
Lucienne Bolduc 7-10 ans
Serge Postigo
Roméo Beaudry