Diễn viên
Tania Kontoyanni
Tanya Vasco
Alex Stines
Patient brutalisé
François Arnaud
David Marceau
Benoît Gouin
Docteur Duval
Sylvain G. Bissonnette
Avocat
Stefanie Nakamura
Billetterie aéroport
Patrick Baby
Préposé / radio (voice)
Kaoru Matsui
Agente de bord / infirmière (voice)
Philippe Scrive
Adolescent parc
Normand D'Amour
Paul Marceau
Bachir Bensaddek
Commis dépanneur
Alexa-Jeanne Dubé
Valerie Boisclair
Richard Champagne
Agent de sécurité
Nina Duval
Infirmière
Nobuya Shimamoto
Policier Tokyo
Max Laferriere
Préposé